Pittsburgh Mayor Corey O’Connor announced a comprehensive plan to overhaul the city’s permitting and development operations.