It was a head-scratcher. Earlier this year, the bald eagles that regularly nested on a hillside in Pittsburgh’s Hays neighborhood near the ...