There are moments on “Survivor” when the game fades into the background, and life-raw and unfiltered-shows itself in a way no ...