Forget VirtualBox - I discovered a better, more reliable VM manager for Linux ...
This lightweight Linux distro I tried can run on older machines - but looks modern ...
Do you know what your Proxmox server is actually running?