Ken Kaneki's debut in Dead by Daylight breaks ground in one obvious way, but there's a second theme in his role worth ...