B asset manager Bitwise seems prepared for the next chapter of digital finance. The company has filed with the US SEC for an ETF.