Disney’s billion-dollar sci-fi spectacle is turning late-night streaming into a hypnotic neon fever dream worldwide.