President Trump has repeatedly claimed non-citizen voting is widespread in the U.S.. Research shows it's extremely rare.