Before replying to a cute Valentine's message, make sure it isn't a scammer trying to steal your cash.