Analysis of biosecurity screening software finds, and fixes, vulnerabilities. Researchers call for more governance ...