Are there documents/websites that would be useful for a SQL Server DBA to read up on for PostgreSQL? I'm mainly looking for information on server setup/tuning, indexing, views and general use ...

Microsoft on Tuesday announced the 'general availability' (GA) commercial release of the Flexible Server deployment option for the Azure Database for PostgreSQL service.