Black Forest Labs, the startup behind the image generation feature in xAI's Grok assistant, has announced a new model and beta API.