Password management got a big boost when Apple launched a new Passwords app in iOS 18, macOS 15, and its other software platforms. I use Apple Passwords every day, but there are still some missing ...