You can show File Path on Title Bar in Excel and Word by creating and running a Macro - and even in Quick Access Toolbar too. This post explains the process in detail.

Microsoft says that Word for Windows will soon enable autosave and automatically save all new documents to the cloud by default.