Mirroring your phone to your PC can be incredibly useful, but mirroring an iPhone to a Windows PC isn't very straightforward. Here's what you need to do.