There are several ways to address a Netflix "unexpected error" message, including cache clearing for browsers or updating the app.