Apple's new version of macOS is here, as a developer beta. Here's how to install it, what to expect, and which devices it's compatible with.