Turn a plain coffee table into a stunning statement piece with this mixed marble DIY. The end result is a luxe table that was inexpensive to upcycle.