Any ideas how to remedy? Since the spell-check in macOS is system-wide, you should be seeing this in more than one application if it’s happening in Facebook via a web browser.