When Winter Storm Nemo hit the Northeast earlier this year, a lot of people living in the area received warning messages on their cellphone—but not everyone. That’s because the Wireless Emergency ...