Elon Musk is done with the Department of Government Efficiency. The agency claims to have saved taxpayers more than $170 billion with its aggressive cost-cutting. Did DOGE live up to Musk’s promises?