Elgato is going to make streaming easy. That’s the impression I get anyway from the new Elgato Stream Deck, revealed this morning. It’s a control center—a block of fifteen programmable LCD keys that ...