The dust has barely settled on Android 15, but less than a year later, we have a smaller but still important Android 16 update stuffed with new functions and features for Google Pixel phones – here’s ...