The investigation follows allegations that the institutions violated Title VI of the Civil Rights Act by partnering with “The ...