Couple claims jealousy led to DEC seizing and euthanizing Peanut, sparking outrage and calls for animal-rights reforms.