As millions of people switched to remote work during the COVID-19 pandemic, some employers searched for ways to monitor employees’ activities and productivity at home. Enter “tattleware” or “bossware, ...