A decade ago, inventor Jeneva Bell launched a startup called Ruggable that seemed radical at the time: A rug brand with products that you could throw in your home washing machine when they got dirty.