It’s a Roman fort and village near Hadrian’s Wall. In 1973 archaeologists found something astonishing here. It wasn’t gold, or coins…but letters and notes written on thin bits of wood ...