Roblox, one of the world’s most popular online gaming platforms, has built its reputation as a place where millions of players—especially children—can socialize and create their own virtual worlds.