The Late Late Show with James Corden is going out with a bang ... The 29-year-old even has a tattoo of the show's logo on his arm, which he got in December 2015 when he lost a game of "Tattoo ...