The Xbox app for Windows PC has just been updated with a new design and more listed games. It's the start of the Xbox app being used for more than just downloading and installing games from the ...