YouTube Music is rolling out a new “Pin to Speed dial” option that lets you customize the new grid introduced in October. Open the overflow menu for any song, music video, album, or playlist (but not ...