Your smartwatch coupled with an artificial intelligence-powered coach promises peak performance, but for female athletes, that promise might be falling flat.