“That’s the way culture works; it’s like a two-way street,” Crewdson said of unexpected references to his work. “And sometimes it can be a little beguiling, but… you just have let that ...