Repressive regimes have always been wary of them. Young Marji is neither an anomaly nor a fictionalised character ...