Steam will automatically configure the keybinds to mimic an Xbox controller layout; the Triangle button is Y, the Square button is X, etc. You can choose Calibrate to tweak the joystick ...
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results
Feedback