Biologist Ashley Ward has spent his career fascinated by how animals socialize. Now, in a new book, he’s sharing what he learned about mingling in the animal kingdom with the rest of the world. This ...