So what’s the trick to running a whopping seventeen individual stepper motors directly from the digital pins of an Arduino Mega?

Or USB-HID devices? The Teensy can handle just about anything you throw at it. Driving motors is easy using the standard Arduino libraries such as Stepper, AccelStepper or Arduino Stepper Library.